An Ecofriendly Approach to Menstrual Education in Galápagos
Date: January 5th, 2022
//Versión en español abajo.//
In spite of the fact that menstruation is a natural process in the life of a woman, many women do not know how to manage it. In light of this, Carolina Carrión Cortez, a Galapagos citizen, initiated a menstrual education program with the help of Galápagos Conservancy that focused on women’s health and environmental conservation.
Originally launched in May 2022, Carolina’s educational program is aimed at 11- and 12-year-old girls on Santa Cruz Island. Many women in Galápagos grow up believing menstruation is synonymous with shame, limitation, and disease. As part of the project, a Campaign named Red Coral implemented with the assistance of experts from the Red in Red Citizen’s Collective of women dedicated to menstrual health and education. Training workshops provide detailed and accurate information on managing menstruation.
In an interview on the Galápagos Conservancy’s radio show, Carolina said that “as part of the initiative, a sustainability component is also being promoted, since it raises awareness about how menstrual management products (disposable menstrual pads, tampons) are harmful to the environment, because they contain toxic materials and are not biodegradable. As well as taking care of women’s health and our economy, reusable menstrual management products are extremely environmentally friendly”..
As a result of this project, girls will also learn that menstruation is not something to be ashamed of because it is a natural process for women, and they will become more aware that menstruation is associated with health the earlier they learn the right information, without myths and taboos, calling it by its name.
Carolina’s initiative was congratulated by Gabriela Vivas, Director of Operations for Galápagos Conservancy and its affiliate Conservando Galápagos, who said that the stigma and taboos surrounding menstruation have tarnished a problem that affects women in a variety of ways: health, education and emotional well-being. It is for this reason that menstrual education should be available to everyone.”
In Santa Cruz, the project is implemented in two public schools and aims to raise awareness about the stigma surrounding menstruation. The project has already benefited roughly 200 individuals, including 90 young girls, 13 teachers, and their parents.
“To raise awareness of the importance of using biodegradable materials and sustainable menstrual management products, we hope to reach all schools and colleges in Galápagos through this campaign. “I am passionate about helping our girls live their menarche naturally and responsibly, so they can explore this new phase of their lives with a more respectful view of their bodies and menstrual cycles,” Carolina emphasized.
Galápagos Conservancy congratulates Carolina on her efforts to address menstrual health issues from an environmental perspective. Carolina’s initiative takes a holistic approach to preparing young girls for a new phase in their lives, as well as investigating the environmental impact of menstrual products.
Niñas de 11 y 12 años de Santa Cruz reciben talleres de educación menstrual con enfoque ecológico
Consciente de que el ciclo menstrual es un proceso natural en la vida de una mujer, y de que para muchas la gestión menstrual es un tema no abordado, la ciudadana galapagueña Carolina Carrión Cortez, con el apoyo de Galápagos Conservancy, emprendió un proyecto sobre educación menstrual con enfoque en el cuidado del ambiente y la salud femenina.
Su proyecto inició en mayo de 2022 y está dirigido especialmente a niñas de 11 y 12 años de la isla Santa Cruz. Muchas mujeres crecen creyendo que menstruar es sinónimo de vergüenza, limitación y enfermedad, por eso, el proyecto contempla la implementación de la Campaña Coral Rojo, con talleres de capacitación con la colaboración de expertas del Colectivo Red en Rojo, para brindar herramientas a las niñas para que su gestión menstrual sea llevada con información adecuada y respetada.
Esta iniciativa tiene además un enfoque de sostenibilidad, pues contribuye a generar conciencia sobre cómo impactan en el ambiente los productos de gestión menstrual (toallas menstruales desechables, tampones), ya que están compuestos de diferentes tipos de materiales tóxicos para el cuerpo y no biodegradables. “Promovemos el uso de productos de gestión menstrual reutilizables, pues, además de que cuidan la salud femenina y nuestra economía, son extremadamente respetuosos con el ambiente”, asegura Carolina.
Con este proyecto las niñas aprendan además que la menstruación no es algo de lo que deban avergonzarse porque es un proceso natural y mientras más temprano conozcan la información adecuada, sin mitos ni tabúes, llamándola por su nombre, serán más conscientes de que menstruar es un sinónimo de salud.
Por su parte, la Directora de Operaciones de Conservando Galápagos, filial de Galápagos Conservancy, Gabriela Vivas, felicita la iniciativa de Carolina, dijo, “nos sentimos orgullosos de financiar este tipo de emprendimientos educativos, pues el estigma y los tabúes, que existen sobre la menstruación han empañado un problema que nos afecta a las mujeres en varios aspectos de nuestra vida: salud, educación y bienestar emocional. Por eso, la educación menstrual debe estar al alcance de todas”.
El proyecto es implementado en dos centros educativos públicos de Santa Cruz y apunta a concientizar a la sociedad con relación al estigma que envuelve al ciclo menstrual. Hasta el momento ya ha beneficiado a unas 200 personas, lo que incluye a 90 jovencitas, además de 13 docentes y a los padres de las niñas.
“Aspiramos llegar con esta campaña a todas las escuelas y colegios de Galápagos para generar conciencia sobre la importancia de utilizar productos de gestión menstrual sustentables y de materiales biodegradables y sobre todo ayudar a que nuestras niñas vivan su menarquia con naturalidad y responsabilidad, y que puedan seguir explorando esta nueva etapa de su vida con una visión más respetuosa sobre su cuerpo y sus ciclos menstruales”, enfatizó Carolina.
Galápagos Conservancy felicita a Carolina por sus esfuerzos para abordar los problemas de salud menstrual desde una perspectiva medioambiental. La iniciativa de Carolina adopta un enfoque holístico para preparar a las jóvenes para una nueva fase de sus vidas, además de investigar el impacto medioambiental de los productos menstruales.
